Nuevo libro de Reino de Redonda

GIUSEPPE BARETTI

VIAJE DE LONDRES A GÉNOVA, A TRAVÉS DE INGLATERRA, PORTUGAL, ESPAÑA Y FRANCIA

Edición y traducción de
Soledad Martínez de Pinillos Ruiz


Reino de Redonda

Barcelona

Primera edición: noviembre 2005

ISBN: 84-933656-1-0



A la memoria de mi madre
Albina Ruiz Urzaiz

LA EDITORA Y TRADUCTORA

Este duodécimo volumen del Reino de Redonda
está dedicado a Daniella Pittarello,
veneciana y verdadera Baretti de este Reino
EL EDITOR



ÍNDICE

Introducción,
Por Soledad Martínez de Pinillos Ruiz

VIAJE DE LONDRES A GÉNOVA A TRAVÉS DE INGLATERRA, PORTUGAL, ESPAÑA Y FRANCIA

Volumen I

Volumen II

Volumen III

Volumen IV

Apéndice. Para instrucción de aquellos que piensen viajar a Madrid por tierra.

APÉNDICES

Appendix I/ Apéndice I: M P Shiel's and John Gawsworth’s Redonda/ La Redonda de M P Shiel y John Gawsworth (updated/ puesta al día 2005)

Appendix II/ Apéndice II: Jon Wynne-Tyson's Redonda/ La Redonda de Jon Wynne-Tyson (updated/ puesta al día 2005)

Appendix III/ Apéndice III: Javier María's Redonda/ La Redonda de Xavier Marías (updated/ puesta al día 2005)