viernes, mayo 23, 2008

Nuevo libro de Javier Marías: Aquella mitad de mi tiempo. Al mirar atrás


AQUELLA MITAD DE MI TIEMPO
AL MIRAR ATRÁS


JAVIER MARÍAS

Nota de Javier Marías
Prólogo de Miguel Marías
Edición al cuidado de Inés Blanca
Traducción de la entrevista de The Paris Review por Antonio Iriarte
Pliego de fotografías
Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Barcelona
Primera edición: mayo de 2008
420 páginas


Y a fin de cuentas, yo creo, así es para todo el mundo: incluso para aquellos que se precian de no mirar nunca atrás, o –esa brutal chulería tan frecuente en nuestra época– de “no arrepentirse de nada”. Hasta esos, sin saberlo, cuentan siempre con “aquella mitad de su tiempo”, la transcurrida. Porque esa es –y será, así le aumenten los años– la que nos ha hecho y formado, la que nos orienta, la que nos acompaña, la que nos da identidad, la que nos permite intuir lo que somos, o más bien quiénes vamos siendo. Y así hasta el último día, hasta que todos hayan llegado.

Javier Marías

Es de suponer, si se mantiene en sus ideas con la persistencia que suele, que Javier no vaya a escribir jamás su autobiografía, así que a los aficionados al género y a los curiosos acerca de las vidas de escritores –en estos tiempos no tan aventureras como antaño- les aviso de que esto es probablemente lo más cercano a unas Memorias suyas –indirectas, involuntarias y fragmentarias, aunque consentidas– que van a poder leer.

Miguel Marías

Los ocho bloques o secciones de la recopilación ofrecen una mirada autobiográfica a la infancia en “Entre Nueva Inglaterra y Chamberí”, a sus padres en “Como el aire”, a la juventud en “Volatines callejeros”, a los intelectuales a los que trató en sus comienzos literarios y a su maestro Benet en “Escuchando a los mayores”, a las personas de valía de la generación que perdió la Guerra Civil y que tanta influencia tuvieron en su formación en “El mundo en orden”, a la historia encantadora del Reino de Redonda, cómo ha llegado a ser su rey con el nombre de Xavier I y algunos de sus mejores Duques en “Redonda y sus nobles”, la edad de la madurez y la visión de la sociedad que nos ha tocado vivir en “El mundo en desorden” y, por último, en “Dos apéndices”, por un lado el relato de lo sucedido en un período de su vida a través del “Diario de Zúrich” (un “falso diario” según el autor puesto que se trató de un encargo y sólo fue escrito como tal en apariencia) y por otro, como cierre del libro la larga entrevista, que por primera vez se publica en castellano, que le hizo la periodista Sarah Fay para la prestigiosa publicación estadounidense The Paris Review en su mítica serie “El arte de la ficción”...

Inés Blanca